alguno sabe si es personal el tramite o lo puede hacer algun companero?