Discusión en foro:

No pensaba intervenir en este thread, porque me parecía de poca importancia ya que eso de eunuco mental no es ningún concepto establecido, aceptado, por nadie más que el que lo inventó y quiere ser original con una huevada.
Si tomamos lo poco que han encontrado respecto a éste término, podríamos considerar que dentro de esa definición podemos entrar todos y ninguno. Creo que la referencia a la castración, por lo de eunuco, y el sometimiento a otro, podemos ser cualquiera de nosotros en transferencia. Es decir cuando uno está situado en el amor de transferencia con un otro la apariencia es de castrado. Si quieren leer algo de bibliografía edificante y que les puede elevar el espíritu, lean el Banquete de Platon, sobre todo la parte en la cual Alcibíades declara su amor a Sócrates. Esto en términos generales.
Ahora en cuanto a lo de pollerudos, eso es algo que les pasa a algunos hombres, que generalmente se someten a una histérica y se deja manipular. La impresión que da para la gente es justamente esa, que él es un castrado. En general todo hombre enamorado de una mujer, tiene ese aspecto, por eso lo que es el terreno del hombre es el del deseo, y el de la mujer el amor.
Pero es como les decía respecto a Alcibíades, un sujeto enamorado de otro que aparece como objeto (eromenon) da la apariencia de un servilismo que causa cierto rechazo en los que no toleran la castración porque el erastés (enamorado) siempre se muestra con la falta.
PD: si les interesó el tema del Banquete, no se pierdan el seminario 8 de la transferencia de Lacan, es una joyita.

Hola a todos, qué casualidad que el otro día escuché sobre esto en un programa de otro país, por lo que yo entendí de la conversación se usa un tanto peyorativamente para designar a aquellas personas que por ejemplo no tienen ideales propios, "castrado" de los mismos, y en su lugar hay ideales o se deja guiar por los infundados por otras personas, que más que plantearse interrogantes los obedece. Era un programa político el término era usado de la siguiente manera "Eres un eunuco mental, no tienes valores propios" le decía uno de un partido político a otro.
Mi aporte no es muy confiable, ya que es una interpretación, pero quizás ayude.