|
|
Bienvenido a los foros de Mancia, la mayor comunidad de salud en español. En este momento te encuentras como invitado, lo cual te da acceso limitado a muchos recursos. Registrarse es muy fácil, así que únete a Mancia! |
| | |||||||
| Registrarse | Wikimancia | Enlaces en comunidad |
| International forum The place for medical students all around the world. English spoken forum. |
 |
| | LinkBack | Herramientas |
07-dic-2007, 01:55
| #1 (permalink) | ||||||||||||||
| Manciano Chapatin 
 Registrado: diciembre-2007 País: España Ocupación: Traducción especializada en medicina
Posts: 2
Agradecimientos realizados: 0
Agradecimientos recibidos: 0 en 0 posts
|  What's PDH? Hi everyone! I'm a translator and I need some help with an acronym. I would need to know what PDH means in English or in Spanish. It appears in an English medical text about diabetes. "Several pharmacological approaches are available to suppress fatty acid oxidation and increase flux through PDH." Thank you very much. | ||||||||||||||
|  | ||||||||||||||
|
07-dic-2007, 02:07
| #2 (permalink) | ||||||||||||||
| Manciano Bambi 
 Registrado: enero-2007 País: Argentina Localización: Acassuso Universidad: Universidad de Wildstone Ocupación: Traducción
Posts: 3,158
Agradecimientos realizados: 89
Agradecimientos recibidos: 136 en 81 posts
| Pyruvate dehydrogenase? If you can give us a bit more context, that would be appreciated. It's almost certainly an enzyme, and with an acronym, it could be any enzyme.
__________________  L'ennui est contrerevolutionaire Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh. -George Bernard Shaw Disclaimer: Si el presente mensaje le disgustó, ofendió o molestó de alguna manera, intencional o no intencional, lo invito cordialmente a ignorarme. | ||||||||||||||
|
| | ||||||||||||||
|
07-dic-2007, 02:21
| #3 (permalink) | ||||||||||||||
| Manciano Meredith 
 Registrado: mayo-2007 País: Argentina Ocupación: Estudiante de Medicina
Posts: 62
Agradecimientos realizados: 0
Agradecimientos recibidos: 1 en 1 post
| Hi!! I wanted to help so I looked it up at the internet and it appears to be "pyruvate dehydrogenase". you can see it at: www.biochemsoctrans.org/bst/033/0367/0330367.pdf and www.ingentaconnect.com/content/ap/mc/1997/00000029/00000010/art00512 - good luck!!! Take into accunt that I know nothing of medicine yet, because I´ve just finished school, so control it! | ||||||||||||||
|
| | ||||||||||||||
|
07-dic-2007, 02:22
| #4 (permalink) | ||||||||||||||
| Manciano Meredith
Registrado: mayo-2007 País: Argentina Ocupación: Estudiante de Medicina
Posts: 62
Agradecimientos realizados: 0
Agradecimientos recibidos: 1 en 1 post
| hey Tincho, it´s not fair... you posted when I was writting... jaja | ||||||||||||||
|
| | ||||||||||||||
|
08-dic-2007, 12:29
| #5 (permalink) | ||||||||||||||
| Manciano Chapatin
Registrado: diciembre-2007 País: España Ocupación: Traducción especializada en medicina
Posts: 2
Agradecimientos realizados: 0
Agradecimientos recibidos: 0 en 0 posts
| Thank you very much. Your answers have been very useful for me. Thanks! | ||||||||||||||
|
| | ||||||||||||||
|
| Herramientas | |
| |
