Mancia

Residencias Médicas en Argentina

Residencias Médicas en el Mundo

Diario de la Salud

Materias Basicas de Salud

Materias Clínicas

México

Universidades

Hospitales

Carreras de la Salud

Tecnicaturas

Clasificados & Insumos

Trabajo

Café Mancia

Foro/ Diario de la Salud/ Editorial/ Artículos/

Paseo etimológico por la anestesia

Paseo etimológico por la anestesia

  1. Avatar de Editoriales
    1,355
    Posts
    2,096
    Agradecimientos
    recibidos
    #1

    Paseo etimológico por la anestesia

    Algunas derivaciones de esta palabra de origen griego



    Cicerón dijo que la historia es el testimonio de los tiempos, la antorcha de la verdad, la vida de la memoria, el maestro de la vida y el mensajero de la antigüedad. Todas las ramas de la medicina que conocemos hoy en día derivan, más o menos directamente, con una incidencia fuerte o parcial, de los trabajos de la antigüedad, que fueron acumulándose siglo sobre siglo, rectificándose, puliéndose, hasta dar forma a nuestras nociones modernas. Lo mismo puede decirse de muchas palabras, sobre todo de uso médico. Hoy ahondaremos en las derivas que se fueron recorriendo a partir de la palabra anestesia.

    La etimología de nuestra palabra anestesia acusa que viene del vocablo griego ἀναισθησία, falta o privación de la sensibilidad, sea por efecto de un padecimiento o bien producida de forma artificial. Ahondando más en su forma original griega, está compuesta por el prefijo de negación ἀν, que significa en este caso ‘sin’, seguido por αἴστησις εως ἡ (esta es la forma que aparece en el diccionario), que significa sensación y conocimiento. Para terminar, lleva el sufijo σις, que implica acción y se usa para crear sustantivos abstractos. La idea sería referir a la cualidad de dejar a alguien sin sensación que pueda hacerle percibir un dolor.

    De esta palabra griega, αἴστησις, se ramifican otras, tales como cenestesia, que viene de la conjunción de ésta con κοινός, común. Esta denominación se aplica al conjunto vago de sensaciones que un individuo posee de su cuerpo, dadas por sus órganos externos, y que excluyen el sentido del tacto, la vista, el auditivo y al olfativo, según indica la RAE, que le permiten determinar su estado corporal.

    Otra deriva de nuestra palabra del día, αἴστησις, se da cuando se le suma el prefijo δυς, que funciona indicando la cualidad de mal, o con dificultad. Así aterrizamos en la palabra disestesia, término referido a la alteración neurológica propioceptiva de carácter sensitivo, caracterizada por la presencia o bien de una disminución, o bien de una exageración de la sensibilidad, que se presenta por lo general en procesos irritativos por atrapamiento o comprensión nerviosa, por ejemplo en el síndrome de Südeck.

    También es deudora la palabra hiperestesia, síntoma definido como una sensación exagerada de los estímulos táctiles, como la sensación de cosquilleo o embotamiento. Es un trastorno de la percepción que consiste en una distorsión sensorial por un aumento de la intensidad de las sensaciones, en el que los estímulos incluso de intensidad baja, se perciben con mucha potencia. Puede aparecer, entre otras, en delirios tóxicos y en psicosis agudas.



    Agustina Jazmín
    agustina.jazmin@mancia.org







    Fuentes

    • "Anestesia" en Etimologiahistoriadelaspalabras.blogspot.com.ar/2009/12/anestesia.html
    • "Disestesia" en Ser.es/wiki/index.php/Disestesia
    • "Etimología de Anestesia" en Etimologias.dechile.net/?anestesia
    • "Historia de la Anestesiología" en Revistamedica.8m.com/misce6.htm
    • "Raíces Griegas" en Etimologias.dechile.net/griego/
    • RAE
    • Wikipedia




    Imágenes adjuntas
    Mancia.org en Facebook: www.facebook.com/mancia.org
    Mancia Empleos en Facebook: www.facebook.com/EmpleosMancia
  2. Los siguientes usuarios agradecen a Editoriales por haber posteado información muy útil:

    ducky (22-Apr-2012)

Discusiones similares

  • Tema
  • Iniciado por
  • Foro
  • Respuestas
  • Último post
  1. eslaoriental
    Técnico en Anestesia
    18
    26-Mar-2013 01:06
  2. lopite08
    Casos de ECG
    18
    02-Apr-2012 11:56
  3. Dao
    INCLASIFICABLES
    59
    10-Jan-2012 19:53
  4. EstimadoColega
    Actualidad y Política
    33
    25-Feb-2011 12:19
  5. Tiger83
    Foro General Residencias
    0
    16-Jun-2008 22:16

Content Relevant URLs by vBSEO