Mancia

Residencias Médicas en Argentina

Residencias Médicas en el Mundo

Diario de la Salud

Materias Basicas de Salud

Materias Clínicas

México

Universidades

Hospitales

Carreras de la Salud

Tecnicaturas

Clasificados & Insumos

Trabajo

Café Mancia

Foro/ Materias Basicas de Salud/ Materias Básicas/ Anatomía/

Terminología tradicional sin un epónimo internacional

Terminología tradicional sin un epónimo internacional

  1. Avatar de ivotkl
    131
    Posts
    58
    Agradecimientos
    recibidos
    #1

    Terminología tradicional sin un epónimo internacional

    Buenas gente. Estaba acá divirtiéndome (???????????) repasando aorta torácica y me encuentro con el [espacio de Portal], el cual no posee un término para la nómina internacional. Quisiera saber si lo tiene y de no tenerlo cómo llamarlo, dado que en cátedra III son un tanto insistentes respecto de la utilización de la nómina internacional.

    Quisiera además que los que se acuerden de casos similares, los posteen (tengan epónimos en la nómina internacional o no). O sea, no me refiero a ejemplos como triángulo femoral = triángulo de Scarpa

    Gracias. Saludos. \m/.

    PD: encontré otra... una estación linfática ganglionar correspondiente a la raíz superior del recto se llama hilio linfático [de Mondor].
  2. 1,161
    Posts
    543
    Agradecimientos
    recibidos
    #2
    Hay toda una guia hecha por Pró y Forlizzi sobre las nomeclaturas. El año pasado se compraba en la fotocopiadora que esta frente al CEM... Tiene una columna de nomina "vieja" y su correlacion con la "nueva"...

    Saludos!

    EDIT: el año pasado no jodieron para nada en catedra III respecto a las nominas, por lo menos en el turno del doctor Diaz (viernes noche)... en los parciales hablo...
  3. Los siguientes usuarios agradecen a bachi por haber posteado información muy útil:

    ivotkl (24-Aug-2008)

  4. Avatar de ivotkl
    131
    Posts
    58
    Agradecimientos
    recibidos
    #3
    Agradezo tu respuesta, pero el tema es que no tiene correlacíon con la nómina internacional. El latarjet 4ta edición se caracteriza por expresar "desde el vamos" a la nómina internacional y en todo caso, agrega entre corchetes el nombre tradicional. No sé si me expreso bien.

    Salu2.
  5. Avatar de Facu20
    1,537
    Posts
    671
    Agradecimientos
    recibidos
    #4
    La verdad no... no entiendo tu propuesta. Saludos.
  6. Avatar de Gisela_1987
    700
    Posts
    268
    Agradecimientos
    recibidos
    #5
    yo vi lo mismo del bendito latarjet, no se q sera...pero bueh....habra qe decirle asi
    jaja
    besooo
    ...
  7. Médico Residente de Medicina Familiar
    Avatar de Lafran
    1,603
    Posts
    996
    Agradecimientos
    recibidos
    #6
    Entiendo a que te referís, lo ví varias veces aunque no recuerdo los casos. Te diría que uses el epónimo, para esta situacion en particular. Preguntale a tu ayudante a ver que onda. Igual estos casos no suelen darse en temas relevantes, asi que no te hagas el bocho.
  8. Avatar de ivotkl
    131
    Posts
    58
    Agradecimientos
    recibidos
    #7
    Citar Originalmente publicado por Gisela_1987
    yo vi lo mismo del bendito latarjet, no se q sera...pero bueh....habra qe decirle asi
    jaja
    besooo
    Por fin alguien que me entiende!!! XDXDXD

    En fin... Le voy a preguntar a mi JTP a ver qué onda. Gracias a todos.

    Saludos. \m/.

Discusiones similares

  • Tema
  • Iniciado por
  • Foro
  • Respuestas
  • Último post
  1. Facu20
    Mancianos
    62
    27-Jul-2008 18:06
  2. GONZALOGEO
    UBA Anatomía
    17
    04-Jun-2008 01:14
  3. Nacho.tk
    Congresos
    2
    19-Nov-2007 01:37
  4. Chagas
    Anatomía
    26
    26-Aug-2007 21:45
  5. Gonzalo
    Anatomía
    6
    08-Jul-2007 19:14
Ranking de temas y usuarios de este foro

Content Relevant URLs by vBSEO